“Elemental City” é um filme de animação muito aguardado este ano e também a primeira obra-prima original lançada pelo Pixar Animation Studio apenas para cinemas desde a epidemia de COVID-19. Baixe o tvexpress e assista a fonte completa.
O diretor Peter Sohn e a produtora Denise Ream levaram sete anos para criar e atraiu a atenção de todo o mundo desde que o trailer foi revelado pela primeira vez.
A Pixar Animation Studios revelou informações relevantes sobre o filme, incluindo os cenários dos personagens e cenas, bem como a história por trás dele.
O diretor Peter Sun também compartilhou a inspiração para a história do filme. Durante sua infância nos Estados Unidos na década de 1970, ele observou imigrantes de diferentes grupos étnicos vivendo juntos em uma grande cidade em rápido desenvolvimento e formando uma cultura inclusiva e aberta. forno. Este pano de fundo dá à criação cinematográfica um significado mais profundo.
A história se passa em uma cidade elemental fictícia, onde os moradores são todos encarnações dos quatro elementos: vento, água, fogo e terra. As diferenças entre os diferentes elementos levaram muitos moradores a escolherem viver apenas em comunidades próprias. grupo étnico.
A heroína Amber administra uma mercearia com seus pais em Burning Man. Seus pais esperam deixá-la assumir um dia os negócios da família. No entanto, quando Amber acidentalmente conheceu Wade da Tribo da Água e experimentou o mundo com ele, ela começou a repensar seu futuro.
Empatia entre comunidades de imigrantes
Os pais do diretor Peter Sun são imigrantes coreanos que vieram para os Estados Unidos no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. Assim como a família de Amber no filme, eles estavam completamente sozinhos quando chegaram.
Não só tinham poucas poupanças, como também enfrentavam o dilema de não saberem falar inglês, mas confiavam no seu trabalho prático para construir um futuro para si e para as suas famílias neste país estranho. No processo, o pai de Peter Sun abriu sua própria barraca de concessão, que se tornou o protótipo da mercearia aberta pelos pais de Amber em Burning Man no filme.
Na “Cidade Elemental”, os pais de Amber renovaram um prédio em forma de caldeira e estabeleceram uma comunidade barulhenta e animada com outros compatriotas da Tribo do Fogo. De acordo com as lembranças de Peter Sun, os clientes de seu pai naquela época eram pessoas de todo o mundo que deixaram suas cidades natais e vieram para esta terra estranha para trabalhar duro.
Além disso, muitos funcionários da Pixar Animation Studios têm experiências semelhantes. Certa vez, o produtor Ren Mu mostrou muitas fotos de funcionários da Pixar tirando fotos com seus pais imigrantes na coletiva de imprensa e, ao mesmo tempo, contou ao público as histórias de imigração de seus pais e marido.
Talvez seja por causa da mesma origem imigrante que o diretor Peter Sun e o produtor Ren Mu tenham uma ressonância tão forte no cenário da personagem de Amber.
Simbiose e troca de elementos
Quando criança, sempre que Peter Sun olhava para a tabela periódica, imaginava as linhas e colunas formando um prédio de apartamentos, com todos os elementos sendo vizinhos.
A platina vive ao lado do ouro, mas tenha sempre cuidado com o mercúrio porque a sua reação química pode produzir toxicidade. Ainda jovem, Peter Sun imaginava histórias sobre diferentes elementos que viviam no mesmo edifício.
Embora os elementos da tabela periódica sejam diferentes do vento, da terra, da água e do fogo, as ideias caprichosas de “personificação dos elementos” e “como os diferentes elementos se dão bem” acabaram por dar origem à inspiração criativa de “Crazy Element City“. Com base nisso, o filme mostra uma cidade onde raças elementais convivem e se comunicam entre si.
Uma maravilhosa aventura de fusão cultural
Deixe a cultura surgir dos próprios elementos. Peter Sun enfatizou repetidas vezes. Amber e sua família não representam um grupo étnico específico coreano, asiático ou outro grupo étnico na história de “Cidade Elemental”, e isso faz parte do charme da história.
A cultura tradicional da Tribo do Fogo na história se inspira em múltiplas culturas étnicas do mundo real. Por exemplo, uma camiseta em um supermercado tem as palavras “Beije-me, sou Firish” impressas, o que na verdade é um reflexo da cultura irlandesa.
Peter Sun enfatizou repetidamente na conferência de imprensa que, por um lado, o objetivo da história não é combinar cada elemento com um determinado grupo na realidade, ou referir-se a um determinado período da história na forma de animação, mas sim transmitir as pessoas através da história. Reflete o que há de comum por trás dessas histórias, ou seja, o conflito e a integração de culturas.
Elemental City
Por outro lado, embora as respetivas culturas dos quatro elementos vento, fogo, água e terra sejam fictícias, têm uma certa correlação com a realidade, o que também confere ao público uma sensação de imersão mais forte. Desde a fase de concepção, a equipe se esforçou muito para equilibrar os dois.
O estado mais ideal em suas mentes é este: a cultura de um determinado elemento da história pode lembrar ao público os costumes ou tradições de uma determinada nação na realidade, criando uma sensação de familiaridade cordial, mas com um equilíbrio sutil que torna o o público ficará desconfortável. Isso refletirá completamente os preconceitos e estereótipos da vida real sobre uma nação no comportamento dos personagens do filme.
Além da fusão de culturas, a linguagem da Tribo do Fogo no filme também é cuidadosamente desenhada. David Peterson, especialista em idiomas em “Game of Thrones” e no filme de ficção científica “Dune”, personalizou uma língua eslava para a Tribo do Fogo na animação para tornar os personagens mais expressivos na conversa.
Além disso, o filme também reflete elementos culturais da Polônia, do Judaísmo, do Oriente Médio e da Ásia. A fonte de todos esses cenários vem dos devaneios infantis de Peter Sun sobre as aventuras fantásticas contidas na tabela periódica dos elementos.
